Bubi’ Sanat, imkanı olanın değil yeteneği olanın sivrileceği; insanların şahsi popülariteye ihtiyaç duymadan üretimlerini duyurabileceği ve bu üretimler hakkında yorumlar, eleştiriler alabileceği bağımsız bir fikir platformu.

Bir Dünya;
Sayfaların sonundan başlamak isterim yazıya; Sabahattin Eyüboğlu, her çeviride farklı bir şey okuduğumuzu ve farklı bir lezzet aldığımızı önemle ...

"Huzur ancak gökyüzünde vardır...

biz ise yeryüzündeyiz."

•Shakespeare

“İnsanın düşündükleri
Gördüklerinden daha korkunç olurmuş meğer”

"Öğret bana, nasıl unutulur düşünmek?"
(sayfa 13)

Binlerce kez beter olsun gece, senin ışığın yoksa.
Öğrenciler nasıl ayrılırsa ders kitaplarından
Öyle...

"Ustalara saygı duruşunda bulunduğumuz özel sayılarımıza bir yenisini daha eklemenin haklı gururu içindeyiz. Siz kıymetli okurlarımıza nitelikli bir William ...

Adam sen de, yeni bir ateş söndürür başkasının yaktığını
Yeni bir acıyla hafifler eski bir ağrı
Başın döndü mü öbür yana döndür başını
Başkasının güçsüzlü...

William Shakespeare'in edebî anlatımı ve dili öylesine kuvvetli ve kendine has ki, özellikle manzum şekilde yazdığı tragedyalarını orijinal metinden okumak a...

Aşkın delice bir öpücüğü ile hayatlarını sona erdirseler de sadece fiziki olarak gömüldüler tarihe. Ruhları hâlâ yaşıyor ve her türlü acıdan yoksun. Başka bi...

"Hamlet, Macbeth, Romeo ve Juliet, 154 tane sone ve daha nice tiyatro oyunları gerçekten Shakespeare'e mi ait? Yoksa William Shakespeare bir dolandırıcı mıyd...

“Utanılacak bir fırsat vermek istemem

Kınamaya bahane arayanlara;

En korktuğum şey, sizin sert emirleriniz

Ya da zorlamalarınızla

İtaatsizlik hatasına dü...

"Aşk, basit ve değersiz şeyleri bile
Biçimlendirip onu değerli yapabilir.
Aşk gözleriyle değil, hayaliyle görür,
Ve kanatlı Cupid resimlerde bu yüzden ...

"Benden uzaklaşmanın nedeni ben olsam bile,
Bu yanlışı başka bir yanlışla aşağılamaya dönüştürme.
Gel, kendimi koluna bağlayayım,
Sen bir karaağaçsın, ben...

"Doğduğu gün de, bugün de tiyatronun asıl amacı nedir? Dünyaya bir ayna tutmak, iyilerin iyiliklerini, kötülerin kötülüklerini göstermek, çağımızın ne olup n...

Shakespeare, gerek eserleri gerekse de gizemli hayatı ile milyonlarca insanın ilgisini çeken bir yazar olmakla birlikte, dramatik kitaplarıyla da okurların k...

Günümüzde detaylı incelemelerle çözümlenmeye çalışılan, Shakespeare’in Hamlet oyununun oldukça önemli bir parçası olarak görülen Ophelia, uzun yıllar boyunca...

Değişir miyim seni bir yaz gününe?
Çok daha güzelsin sen çok daha ince:
Mayısın goncaları sert rüzgarlarla titrer,
Yaz günleri kısa bir düş gibi gelir geç...

William Shakespeare'in yazdığı, Can Yücel'in Türkçeye çevirdiği 66. Sone şiirini seslendirdim. Umarım beğenirsiniz.

.Spoiler yoktur 😊

İlk bakışta gerçek ile görünen arasında ayrım yapmak oldukça zordur ki çoğu zaman biz insanoğlu bu ayrımı yapamayız. Gerçek, süslü keli...

"İnsan insan mıdır, yalnızca yiyip içmek ve uyumakla geçiriyorsa hayatı?"

“Hissedemediğin bir şeyi anlayamazsın.”

"İçinde müzik olmayan, ya da tatlı seslerin uyumundan duygulanmayan insandan her türlü hainlik, dolap düzen, gaddarlık beklenir."

“Yazabilseydim bile gözlerinin güzelliğini
Ve saysaydım dizelerimde tüm zarifliklerini
Gelecek kuşaklar derdi ‘Bu şair yalan söylemekte’
Böylesine...

Romeo ve Juliet, Othello, Hamlet, Macbeth ve Kral Lear gibi oyunların yazarı olan Shakespeare’in esas adı Şeyh Pir miydi ve gizli bir Müslüman mıydı? Hamlet'...