bir kalp büyütecek içinde onu,

nihayet vakti geldiğinde acılarla, terlerle ve ıkınmalarla dünyaya getirecek.

bir dudağın aralığından doğacak o,

işitmeyi iyi bilen dünya ona ev olacak.

sonra onu içinde büyüten kalbi de, doğuran iki dudağı da geride bırakacak ıslık.


bir tek insan mıdır,

kim olduğunu bulmak için yollara düşen,

tanıdık hüznünün bilinmezliği ile deliye dönen,

içindeki notalar sarmalında neler olduğunu arayan?


rüzgar onu başka diyarlara taşıyacak,

yabancı kulaklara çalınacak,

yabancı dudaklardan yeniden doğacak.

yıllar geçecek, onu tanıyan kulaklar ölecek,

onu mırıldanan dudaklar susacak.

o aramaya devam edecek

yolları aşacak

bir rahmin beni içinde büyütmesini bekleyecek.


nihayet vaktim geldiğinde acılarla, terlerle ve ıkınmalarla dünyaya geleceğim.

herkese ev olan dünya bir bana ev olmayacak

ve ben yürümeye başlayacağım.

bir tek ıslık mıdır?


kim olduğunu bulmak için yollara düşen,

tanıdık hüznünün bilinmezliği ile deliye dönen,

içindeki notalar sarmalında neler olduğunu arayan?


defalarca dünyayı dolaşacak ıslık,

kilometrelerce yürüyeceğim ben.

yıllar, yaşlar, acılar içimde birikecek.


bir sabah her gün birbirimizi bulurmuşçasına kavuşacağız ıslık ve ben,

kulağımdan içeri girecek, kalbime ulaşacak.

ben donup kalacağım

zaman donacak.


onu hiç korkmadan içeri alacağım,

bir ıslığın var oluş amacını gerçekleştirmesine izin vereceğim

bir ıslığın doğma sebebi olmama izin vereceğim,

beni hüzünlendirmesine,

içimdeki acıları söküp dudaklarımın arasından yeniden doğmasına.


terlerle, gözyaşlarıyla, ıkınmalarla onu dünyaya getireceğim,

kulaklarım ona dost olana kadar dinleyeceğim.

hiç kimsenin bilmediği içimin tozlu odalarını gezdireceğim ona.


en çok korktuğum şeyleri bir bir söyleyeceğim,

bir ölüyü özlediğimi itiraf edeceğim,

korkunç gerçekliğimden bahsedeceğim,

kabuslarımı izleteceğim,

bütün sırlarımı sarmasına izin vereceğim.


kalbimin sıkışması başladığında,

bu sefer onu bir taşikardi olarak değil ıslık olarak isimlendireceğim.


beni bulan ıslığın

hiç tanımadığım bir insanın kalp sıkışması olduğunu anladığımda

kalbimin sıkışmasını dinlemeyi öğreneceğim.


var olmayı hak eden kalbimin ıslığını içimde büyüyeceğim

vakti geldiğinde acılarla, terlerle ve ıkınmalarla dünyaya getireceğim.


hiç tanımadığım başka bir insan için onun var olmasına izin vereceğim.




*benim ıslığım olan mariá soliña ile okuyunuz.