fotoğraf: Joel-Peter Witkin


Ölümü yaratmandan memnun değilim Tanrı'm

En azından bazılarımız için

Ölümü öldürebilir misin arz ederim

Memnun değilim yarattıklarını yaratmandan

Doğumları iptal edebilir misin ikinci bir emre kadar

Rica ederim

 

Var olmamaya layık olanların ölmesinden şikayetçi

değilim

Lakin birçok anneler yaşamalı bana kalırsa

Ve çocuklar en azından ilk günahlarına kadar

Ölümsüz olmalılar

 

Ve kediler Tanrı'm

Kediler en azından sahiplerini gömmeliler

Ve sahipleri onları ölmeden görmeliler

Son bir miyav duymaya hakları var muhakkak

En azından dört yüz yıl yanmadan önce

 

Ölmek için yaşamaya değer bir dünyamız yok

Ölmeye değer bir hayatı yaşamaktansa şayet

Bana sorsan hiç yaşamamış olmayı dilerdim

Arz ve niyaz ederim Tanrı'm

Beni bilirsin ben ki bir aciz kulun

Sana ve yarattıklarına kulum

Yine de şahsen ben

İstemem olsun bir tek kulum

 

Güllerin benden uzun yaşamalarını

Kuşların benden önce ölmemelerini

Yani en azından

Ben cehennemden çıkana kadar

Oradan oraya uçmalarını diliyorum senden

Uzun yaşamaya heveslendiğimden değil de

Yine bana sorsan bir kuş olmayı da yeğlerdim

Beni kuş yap

Ömrümü üç yap Tanrı'm

 

Naz ve niyaz makamından seslendiğim sanılmasın

Bu diyar hep kar ve ayaz

Az ya da çok yanacağız ölünce

Az ve de çok yanıyoruz doğunca

Zannederim