Evreni yeniden yaratıyoruz bir yatağın üzerinde

"Ol!" diyoruz.

Önce su oluşuyor bacaklarımın arasında

İki harf, bir emirden oluşuyor.

Siyah ojeli bir tanrının sıcağına dualar ediyorsun fısıltıyla

Kutsal bir mabedin duvarlarına dokunur gibi dokunuyorsun;

Dudaklarınla, omuz çukuruna.

Tüm tevekkül ve maneviyatını işliyorsun içine siyah ojeli tanrının

Kölesine hazırlanmış siyah ojeli tanrı

Bacaklarını açıyor evreni yeniden yaratabilmek için.

İçine giriyorsun.

İçine giriyorsun ve İlk Çağ Mısırlılarının tezini çürütüyoruz!

Kan kırmızı keçeli kalemlerle

Tanrı-köleyi indiriyoruz yeryüzüne kasıklarımızdan

Siyah ojeli tanrı kölen oluveriyor ibadethanende

Memelerini öpüyorsun.

Dinde zorlama yok

Bazen haftada bir, çoğunlukla günde beş vakit

Suyu yaratıyoruz.

İki harf tek bir emirle yaratıyoruz.

Siyah ojeli tanrı ilahiler söylüyor inleyerek kulaklarına

Tanrının üzerinde terliyorsun.

Bir tanrıyı önünde diz çöktürüyor ibadetini izliyorsun.


Kocaman gözlü tanrı oluyorsun, hem köle!

Evreni yaratıyoruz bir yatağın üzerinde

"Ol!" diyoruz

Önce su oluyor

Evreni yeniden yaratıyoruz bir yatağın üzerinde

Altı günde.