aşkın elleri bağlanmış ters kelepçeyle
yüreğimse sanık hakkında konuşmuyor
aşk artık ceza evinde hüküm sürüyor
müebbet yemiş hüznün sonbaharıyla
içeriden çıkması mümkün olmayan bir mücbir
titretir dilimi titretir ellerimi
kirpiklerimde efsunkâr gülüşlerin ölümüyle
ölümün yaşattığı hakikatlerle
sonra ben zamirinden ayrıldım
biz insanlığa vardım
biz kimiz ne arıyoruz?
biz kendimizi tanımıyoruz ki
hayattan ne istediğimizi bilmiyoruz ki
paramparça ölü ruhlar makberinde
hiç ruhumuzu arayıp dinledik mi?
hayır biz ruhlarımızı bencil bedenlere tercih ettik
ve şimdi uzun bir sessizliği dinledik
sorularımız çok da verecek bir cevabımız yok
aşk sorgusunda kadın
aşk sorgusunda adam kendini bulacak mı
soruları sormuş bulundum
şimdi gidiyorum geçmişe
heybemde sözcüklerle döneceğim
iptidai devirlerin derinliklerindeyim
ilk insanlardan da öte bir yerdeyim
mezopotamya'da bir şairi arıyorum
ilk şiirin aşkıyla tanışmak istiyorum
enheduanna'yla konuşmak istiyorum
onun aşka aşık yüreğinde ağlamak istiyorum
enheduanna, neredesin
ey aşk tanrıçasına şiirler yazan kadın
lirizmin iptidai perisi
yüzyılların içinden yüreğine geldim
içimde yalnızlığın büyüsüyle
içimde kendimden çok uzaklardayım
seni dinliyorum kadın
aşk nedir söyle yanarak kayboldum
enheduanna, ruhunun derinliklerine bakacağım
ruhun yalnızlığın rahibesi
tarihin yaşattığı sözlerinin kıyısındayım
ey kadın, şiirlerin de ilahi bir yüreğin yansıması
sözcüklerin şimdilerde yaşamın kıyısında
teşekkür ederim enheduanna
ruhunun makberlerine sığındım
şimdi gidiyorum gidiyorum
heybemde sözcüklerimle ışıklar içindeyim
ve aşk sorgusunda kadın susuyor
adamsa duymamazlıktan geliyor
oysa susmak öyle bir konuşmaktır ki
kirpiklerce konuşmak
yanan dillerce konuşmak
susan gözyaşlarınca konuşmak
kadınlar ve adamlar
aşk sorgusunda sanıklar
yürekler tanıklar
sanık ve tanık
birbirine düşman iki mefhum
kelepçeler kuşandı sanıkların bileklerince
yüreklerden ince ince
sanıklar yarım kalmış bir konuşmanın ininde
ey aşk sen bir tanrıçasın
ulaşılması mümkün olamayansın
kadınlar ve adamlar
belki bir gün belki bir gün!
kıyında nefes alacaklar
aşkın kıyısında
eylemler dizesinin pişmanlığında
ey aşk şimdi susuyorum!
konuşmaya yüzüm yok
ey aşk sar beni ruhunla!
bir gün ruhumu bulma umuduyla
şimdilik sana veda ediyorum
ne yaşadıysam bu eylemde içimi yakan
susuyorsam aşktan
ağlıyorsam aşktan
gidiyorsam aşktan
