Bir kadının en sevdiği olamamak
Ve olamamak hiçbir zaman aşk dolu
E tabii nefret doluyuz sonuç olarak
Sevmek değil de nedir yaşama tutunmanın ilk yolu?
Olamamak en sevgilinin en sevdiği
Ve olamamak hiçbir zaman aşkla yumak yumak
Çok sevmek ama buna da karşılık bulamamak
Ve ağlamak hüngür hüngür, sokak sokak
Çokça sevdiğimiz de oldu
Aktı gözyaşı buldu yolunu
Sonra bir dua yükseldi dudaklarımdan:
"Allah seni, seni sevene kavuştursun."
İnledi yer gök, dağ taş
Uzun tuttu ağaçlar kıraatini
Göçü gecikti kuşların
Atlar bozkırlarda koşuştu
Hüzün oldu yağmur, yağdı bazen
Bir ses yükseldi sonra: "La Tahzen!"
Sen şehrini altını üstüne getirdim
Beni seven kısmını miras bıraktım şahsıma
Bin takla attım "olur"a doğru
Ve yoktun da zor geçen hiçbir gecenin ardında
Bu son diye girdiğim bütün savaşlar
Binlerce çıkmazla dimdik durdu karşımda
Ve kalmak silahsız bir savaşın ortasında
Mağlubiyete giden bu mutlak yolda
Ve kaçamamak savaş suçu diye
Ölümü beklemek gibi bir mezar başında
Korkuyla kaybedişlerin en büyüğünü yaşamak seninle
Çıktığım bir savaş dahi yoktur zaferle
Diyar diyar dolansam şehrin bütün acı kalplerini
Ne bir şifa bulunur derdime ne bir çare
Ama yine de sığmıyor ruhum bedene
Çekip çıkarsalar yerinden kalbimi
Bir tane bulamayacaklar eminim
Ve yeminim olsun bu sevgiye
Kıyas yapacak hiçbir cisim gönderilmedi aleme
Sevmek daha çok ne büyük bir nimet!
Sevgisizlik verilmiş en kötü lanet
Gözleri parıldayan bir ışık kaynağı desem
Ne kadar zor olabilir ki seni betimlemek?
İstiyorum ki cennette de buluşalım
Bu dimağ kendini unutsun seni unutmasın
Bin ayrı diyarda, bin farklı kervanda
Dillerden düşmeyen bir kehanet gibi
Yıllarca beklenen peygamber gibi
Konuşulsun mahşere kalan vuslatımız
Ve orada bile
Koştursun dursun sevda yüklü kır atımız
Ne güzel şey seninle sevginin içinde boğulmak,
Ulaşmak dorukların doruğuna
Olmadı cebimde hiç
Sevgi denilen erzaktan başka hiçbir sığınak
Çok sevmek ama her seferinde aynı kişiye yenilmek
Ne zor şey tarafından sevilmemek
Ellerinden gün gün, parça parça eksilmek
Ve boyun eğerken çaresizliğe usul usul
Saçımdaki akların hesabını kim verecek?
Merhamet adlı bir vatandır gönlün
Beni öldüğüm gün oraya gömün
Bir parça toprak verseydin gönlünden
Seninle olmak istemez miydim bir ömür?
Bir kadının en sevdiği olamamak
Ve olamamak hiçbir zaman aşk dolu
E tabii nefret doluyuz sonuç olarak
Sevmek değil de nedir yaşama tutunmanın ilk yolu?
