Gitme ve gelme aleminde,
Umutsuz yakarışlar ve aykırı davranışlar,
Var olduğun zaman,
geçmişinin baskısı ve biriken kin.
Sen ki karanlıklar içinde kuşatılmışsın,
neden bir ışık aramıyorsun?
Ben ki hala arıyorum,
hevesimin kursağındaki mutluluğu,
kurulan onca düşü ve kırıklığı,
iç çekişlerinin ciğerlerini sızlattığı,
o keskin bakışın ikiye bölüşünü,
ve farklı suretlerde kayboluşunu.
Ben ki yüzümde gezdim,
çehrem bir hiyeroglifti, labirente dönüştü.
tükenmedim ama ilerleyemedim.
Yorgunluğumu dünyevi sebepler dindiremedi.
Gündüzüm, gecemle matemleşemedi.
Saat zamanı, yaşamsa beni gösteremedi.
Ve böyle süregeldi;
çelişkili tabiatımın eziyetini çektim.
Ben ki ölü doğdum.
Çünkü milattan önce yaşadım.
