"Her çiçek bir hastalığa şifaymış. Lokman bütün hastalıkların çiçeğini bulmuş, bir ölümün çiçeğini bulamamış."

Binboğalar Efsanesi,1940-1950 yıllarında Çukurova’da tükenen bir Yörük obasının yok oluşunun lirik ağıtı.
Yaşar Kemâl, Yörüklerin çözülüşlerini anlatırken mitolojik unsurlara da sıkça yer vermiştir. Bu mitolojik unsurlar Yörüklerin yaşama bakışı, istekleri, yaşantı tarzlarından kaynaklanan töreleri, törenleriyle ilgilidir.

Göçebe kültürün, yaşam tarzının detayları ve hayata bakışları da romanın dikkat çekici diğer bir özelliğidir. Koyun Dede’nin Hıdrellez gecesi söylediği sözler, Yörüklerin bilgece dünya görüşlerinin bir ispatı gibidir: “Dünyada kötülük yoktur. Kötülük uydurmadır. Dünyada iki türlü iyilik vardır. Işıktan bir değnek alın elinize, uzun bir değnek… Değneğin bir ucu çok parıltılı bir ucu daha az parıltılıdır. İşte iyilikle kötülük arasındaki fark bu kadardır.”