SREBRENİTSA (11.07.1995) Katliamı
29 yıl önce medeniyetin beşiği Avrupa'nın tam orta yerinde müslüman oldukları için Sırplarca canice katledilen 10.000'e yakın Bosnalı çoluk çocuk şehitleri bugün de unutmadık, unutmayacağız. Aynen İsrailli katillerin 40.000'e yakın masum Gazzeli Filistinlileri katletmelerini unutmayacağımız gibi.
Bu trajediyi sanırım en iyi içimize kadar işleten bir müzik varsa o da yine o bölgeye has Çingenelerce baharın gelişine atfen söylenen Ederlezi şarkısı (ağıdı) olsa gerek. Bu parçayı Bosna dramı görüntüleri eşliğinde izlemek, yapılan haksızlıkları hatıralarımızda canlı tutmaya yeter. Bu müzik parçasını "Elveda Rumeli" isimli güzel içeriği olan dizi filmde ilk kez dinlemiştim. Osmanlı Devletinin son zamanlarında Rumeli topraklarını kaybedişimiz de o günlerin yine acı trajedilerinden biridir.
EDERLEZİ (Hıdırellez), Goran Bregović
Sa o Roma, babo, e bakren čhinen
A me, čoro, dural bešava
A, odo, daje, amaro dive
Amaro dive, Ederlezi
E devado, babo, amenge bakro
Sa o Roma, babo, e bakren čhinen
Ej, sa o Roma, babo, babo
Sa o Roma, o daje
Sa o Roma, babo, babo
Ej, Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma, daje...
Ej, sa o Roma, babo, babo
Sa o Roma, o daje
Sa o Roma, babo, babo
Ej, Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma, daje...
A, odo, daje, amaro dive
Amaro dive, Ederlezi
E devado, babo, amenge bakro
Sa o Roma, babo, e bakren čhinen
Ej, sa o Roma, babo, babo
Sa o Roma, o daje
Sa o Roma, babo, babo
Ej, Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma, daje...
Ej, sa o Roma, babo, babo
Sa o Roma, o daje
Sa o Roma, babo, babo
Ej, Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma, daje...
Ederlezi, sa o Roma, daje...
