Eskilerden bir parça, kalbimin en derin yerlerinden...
...ve ben titriyorum...
Aldatmaca(feint)
En parlak mumumuz tüketildi,
şu gerçekle yüzleşmeye katlanamayanlar tarafından boğuldu.
Her bir atışı kalbinin
parçalara ayırdı yalanları,
temelleri sarstı.
Göldeki her bir dalga
neden oldu porselenlerin kırılmasına
ve ben titriyorum...
Barındırmıyor kalan mum yağı
tüm doğru cevapları.
Altında bir toz denizinin
yatar muazzam bir bilgelik zenginliği.
( El değmemiş bir kar kızıla döner, masumiyet ölür...)
Her bir atışı kalbinin
parçalara ayırdı yalanları,
temelleri sarstı.
Göldeki her bir dalga
neden oldu porselenlerin kırılmasına
ve ben titriyorum...
Bu kara sayfa tarihteki, boya vermez değil,
sonrakini lekeleyecek.
Tüm kalan ise sadece bir aldatmacası
olması gereken şeyin.
Bu kara sayfa tarihteki, boya vermez değil,
sonrakini lekeleyecek.
Ve hayattaki, rüyalardaki hiçbir şey görünmüyor
olması gerektiği gibi.
Her bir atışı kalbinin
parçalara ayırdı yalanları,
temelleri sarstı.
Göldeki her bir dalga
neden oldu porselenlerin kırılmasına
ve ben titriyorum...
Titriyorum...
Mai Nixie
2023-03-30T15:30:06+03:00Öyledir @melis, çok başka anıları vardır bende eski bir parça da olunca... Bunu sevdiyseniz, "Cry for the moon" parçasını da (özellikle akustik versiyonunu) tavsiye ederim.
Melis Sıla CENGİZ
2023-03-30T14:23:42+03:00etkileyici bir şarkı, pek çok şeye ilham olabilir...
Mai Nixie
2023-03-30T11:13:30+03:00"Eskilerden bir parça, Kalbimin en derin yerlerinden" sözü bana ait sadece😊 geri kalanlar dış kaynak olarak belirttiğim "feint" adlı şarkının sözlerinin çevirisi aslında Kenan Bey, müziği de etkileyicidir, umarım onu da beğenirsiniz. Yanılttıysam özür dilerim, çeviri diye belirtmem gerekiyordu sanırım🤔 saygılarımla🙏
Kenan Birkan
2023-03-29T22:44:03+03:00Çok iyi bir şiirdi.