"Zevk ve içki fidanı yetişiyor, gül yanaklı sâkî nerede?
Bahar rüzgârı esiyor, lezzetli şarap nerede?
*
Her taze gül dâima bir gül yanaklıyı hatırlatmakta
Fakat, söz dinleyecek kulak, ibret alacak göz nerede?
*
Muhabbet meclisinde başka güzel kokuya ihtiyaç yoktur.
Ey güzel nefesli sabâh vakdi! Sevgilinin mis kokulu zülfü nerede?
*
Ey güzel! Yüzüne örttüğüm örtüyü kim çeker?
Ey cennet kuşu sana yeni suyu kim verir?"
*
(Hâfız-ı Şirâzî)