Editör kelimesinin Latince kökeni olan edere, "ortaya çıkarmak" ya da "ortaya koymak" anlamına gelir; bu anlam kökü editörün rolüne ilişkin kavrayışımızı genişletebilir. Editör, yazarın eserini gerektiği gibi işleyip okura sunar.