Tanrının köleleri susun!
Susun da hıçkıra hıçkıra,
Ağlayanları duyabileyim.
Tanrının köleleri,
Defolun!
Defolun gidin ki,
Kaybolmuşları bulabileyim.
Buldukarıma bir bardak su vereyim.
Acılarını dindireyim.
Tanrının köleleri,
Size sesleniyorum.
Eğik başlarınız ne zaman kalkacak?
Ne zaman gözleriniz görecek?
Zincileriniz bileklerinizi acıtmadı mı?
Cehennem korkusuyla yaşamak,
Dünyayı cehenneme çevirmedi mi?
Tanrının köleleri,
Özgürlüğünüz prangalarda değil mi?
Hayallerinize kim kilit vurdu?
Size sesleniyorum,
Ey açlıktan ağzı kokanlar!
Hayatın tadına baktınız mı?
Tuttuğunuz bu oruç nereye kadar?
Sizi kırbaçlayana tahammül etmeyin.
Onu zincirlerinizle boğun.
Size sesleniyorum,
Neredesiniz?
Size sesleniyorum,
Ey köleler!
Hani sahibiniz nerede?
