Senin gibi bir kadınla

O zamanki gibi kötü değilken

Şimdi tanışmak isterdim

New York’a yağmur yağarken.

Ama sever miydin beni

Kötü değilken

Bilemiyorum.

Ve ben bunu ancak yağmurlara sorabilirim.

Düşünüyorum

Cevabı bilir miydi onlar diye.

Onlar o zamanlar cehenneme yağıp söndürürlerdi alevleri.

Cennete çevirirlerdi

Berlin’in görkemli, karanlık bahçelerini.

Şimdi bakıyorum

Terk etmişim bahçemi.

Bahçede benimle olamayınca

sen, terk etmişsin seni

Hal böyle olunca

Çok da gerekli değil diyorum

O zamanki bir kadın,

New York’ta,

Yağmur yağarken.

Ben o zamanki gibi kötüye dönerken.

O zamanki gibi iyi görünen,

olmamış bir kadınla,

Cennetten kaçıp cehenneme giderken.

Ben de mi kötüyüm diye

Sen, yağmurlarıma sorarken.