I told the stars about you yesterday
They were listening to me unlike you.
I told them how pretty your eyes are
How they shine when you laugh
How I see little sparkles when I look into them
I told them how easy it was for you to make me happy
It would only take you one sentence
And boom
I would be on the floor laughing till I can’t
I told them how comfortable I’m with you
How amazing the feeling is
Oh, yes the feeling.
Like I can do everything
I feel like I can fly
Or swim deep into the ocean like a fish
I feel like I can run as fast as a cheeta
Or hang on a tree all day like a koala
I feel like I can be Einstein and compose something new
Or be Isaac Newton and find something to name it
I feel like I can be a ballerina and dance all day with you
I feel like I can be a musician and play instruments with you all day while you sing
I feel like I can be me when I’m with you.
I told them about you, me
I told them about us
And they listened.
Oh, they listened to me like they were listening an orchestra play
Let’s say violins were my feelings ,
Trumpets were my laughings
Flutes were my tears.
I told them everything in an order
And they listened
Unlike you.
Dün yıldızlara senden bahsettim
Senin aksine beni dinliyorlardı.
Onlara gözlerinin ne kadar güzel olduğunu söyledim,
Güldüğünde nasıl parladıklarını
Onlara baktığımda nasıl küçük ışıklar gördüğümü…
Onlara beni mutlu etmenin senin için ne kadar kolay olduğunu söyledim.
Sadece bir cümle söylerdin
Ve puf…
Gülemeyene kadar yerde gülüyor olurdum.
Onlara senin yanında nasıl rahat olduğumu söyledim
Bu duygu,
Ah, kadar harika bir duygu…
Sanki her şeyi yapabilirmişim gibi
Uçabileceğimi hissediyorum
Ya da
Bir balık gibi okyanusun derinliklerinde yüzebileceğimi…
Bir çita kadar hızlı koşabileceğimi hissediyorum
Ya da
Bir koala gibi bütün gün bir ağaca sarılabileceğimi…
Einstein olabileceğimi ve yeni bir şey keşfedeceğimi hissediyorum
Ya da
Isaac Newton olup adını koyacak yasalar bulabileceğimi…
Balerin olup seninle bütün gün dans edebileceğimi hissediyorum.
Sen şarkı söylerken müzisyen olup bütün gün enstrümançalabileceğimi hissediyorum.
Seninleyken kendim olabileceğimi hissediyorum.
Onlara senden, benden bahsettim
Onlara bizden bahsettim
Ve dinlediler.
Beni bir orkestra dinler gibi dinlediler.
Diyelim ki kemanlar benim duygularımdı,
Trompetler kahkahalarımdı,
Flütler gözyaşlarımdı…
Onlara her şeyi sırayla anlattım
Ve dinlediler
Senin aksine.
