Türkçede doğru bilinen yanlışlar.
(10 yorum)Bakınız, vasat. Esas anlamı ortalama demektir. Birçok insan tarafından yanlış kullanılır.
Umarsız var bir de... Umursamaz anlamında kullanılır ama "çaresiz"dir manası.
Bu konuda listem çok uzun fakat sözü biraz da size bırakmak istiyorum.
Sevgili Bubisanat ailesi bu başlık altında verilen değerli bilgiler yanında sizinle paylaşmak istediğim bir husus var. Öncelikle belirtmem gerekir ki dili her ne kadar insan oluşturmuş olsa da bu bir insanın kanaatiyle değil coğrafya, tarih ve kültür gibi etkilerle doğar dil. Doğal olmasının sonucunda da doğar, gelişir, değişir, etkiler, etkilenir ve onu kullanan insan kalmadığında nihayetinde ölür. Bir başka sonucu da dilin tıpkı fizik, kimya gibi pozitif bilimlerde olduğu gibi kuralları oluşturulmaz tespit edilir. Bu nedenledir ki toplum bir dili oluşturan tüm unsurlara ne anlam verirse o tanıma veya göreve karşılık verir. Örneğin yüz kelimesini oluşturan y,ü,z harflerinin kendi başına hiçbir anlamı olmayıp bir araya geldiğinde toplumun ona verdiği anlamı karşılar. Yeri gelir yüz sayı olur, yeri gelir isim yeri gelir fiil. Bu nedenle bir başka dildeki anlamına bakılmaksızın kendi dilimizde ne anlama karşılık geliyorsa o artık odur. Örnek verildiği üzere efkar Arapça'da fikirler demektir evet ama biz artık onu kaygı, tasa, üzüntü, sıkıntı anlamında kullanıyorsak o artık fikirler demek değildir bizde. Bir başka deyişle halk musluğa kaşık demeye başlarsa artık kaşık bu cihazın adı olur. Doğrusu bu değil ama dememiz boşunadır çünkü dil yaşantısını akademik çalışmalarda değil bizzat tüm bireyleriyle toplumda yaşar. Demem odur ki yanlış kullanıla kullanıla da olsa bir kelime ne anlamı işaret ediyorsa o anlamdadır. Saygılarımla arz ederim.