Müzik > Ne Dinliyorum

"ipsiz kaldım dipsiz kuyuda"

Alim Qasımov ve Fərqanə Qasımova iş birliğiyle...

İstenirse çevirisini paylaşabilirim fakat şimdi hiçbir şey söylemeyeyim, şarkı sizinle konuşsun istiyorum.

Bulutlardan beyaz...
Gökyüzünden mavi aldım.
Denizlerden sonsuzluk...
Gözlerinden umut aldım.
Yıldızlardan ışık...
Kuşlardan haber aldım.
Annemden öğüt...

There, in the middle of a circle it lies.
Heaven help me!
Then all could see by the shine in his eyes
The answer had been found.

...

Müziği, hissi, tonu... Beni alıp alıp götürüyor. Vardırdığı bir yer de yok. Salınıyorum öyle şarkının tınısında...

Armağan olsun.

Cleo

Biraz Karadeniz hüznü soluyalım. Ah diyelim biraz.

Senin bedeninde vücut bulduğumu düşündüm ve birleşmeye karar verdim, daha sonra bunun sana ulaşması ve senin de bize ulaşman fikri ne kadar da cazip ve mantı...

"Ormanlar, vadiler
sana ne vadettiler?
susma böyle, derinlerde yüzme
düştüğün yollar, uyuduğun sabahlar
kâr etmedi
öldüğün sonlarda."

...thinking of a simpler time

Tesadüfi hikayeler, umut dolu viraneler
Bizim olsalar yeter

Neden korkuyorlar sevmekten
Neden vazgeçmiyorlar nefretten?

Sessizliğin şarkısı.

Şu ada senin bu ada benim
Yelkovan kuşlarının peşi sıra

"Herkes herkesle dostmuş
Şakir'e çay yokmuş
Zengin almış fakir giymiş
Şairlerle pandalar dünyanın sahibiymiş
Mış gibi yaşayalım"

"Gecesini arar göğsümde ağlayan bir yıldız.
Sabahlara sorar neden böyle,
Neden hep yalnız?"

''Gün ağardı bak yine dolandı bulut
Mavi bir kayığım ben, yeni bir umut
Gel açılalım sevdiğim sevda durmaz sığ sularda
Ellerin yıldızla poyraz, gözlerin d...

Ve şarkı söylüyoruz nükleer sığınaklarda
"Yaşasın, bu dünya yok oluyor!"

Eğil salkım söğüt eğil
Bu benimki sevda değil
Eğil yağmur rüzgar eğil
Bu benimki sevda değil

bir kuş baktı pencereden "nunu" diye seslendi
"beni yanında sakla, sakla beni ne olursun lulu"

I've heard the rain is the city's tears.
(Yağmurun şehrin gözyaşları olduğunu duydum.)

"Gönül yarası bu
Unut çaresi bu
Yoruldum
Kapında
Düşmeye geldim..."

Sevmek suçsa boynuma geçir yağlı urganı...

I didn't want to be the one to forget.