Bir katliam var bu gece

Sanırsın ki ölüm hiç olmadığı kadar yakın

Kesilmiş soluğun çırpınışları nafile

Nafile düğümlenmiş boğazın yutkunması


Bir ölü var olacak gecenin sonunda

Soracaklar mevta neden ruhsuz diye

Yazık, bilmeyecekler nedenini hiçbir zaman

Ve çok iyi biliyorum ki

Anlaşılmamış olmanın hastalığını

Veremden aşağı sayacaklar


Hâlbuki Hegel de muzdaripti anlaşılmamaktan

İşte ben de hüzünlüyüm bu gece

İtiraf ediyorum!

Bana nasılsın, iyi misin diyenlere

Her daim yalanlar söyledim

İhtiyacımı soranlara ise

Her teşekkürüm bir yalandı

Çünkü anlaşılmaya ihtiyacım vardı benim

Ve ben hiçbir zaman da iyi olamadım!