Hayat bir matem yeri ey erbabı kelam 

İşi düşmeyen ne verir ne alır selam 

Şair kâh kahır çeker kâh gam 

Yiğit sever imiş öyle yürürmüş nam 

Sevene ne Halep uzak gelir ne de Şam