No more the songs
Scared to be sung to death once
No more the days
Thou be sick and weary of me
No more thy scent
I couldn't get off my chest but tried
No more the hand
Hiding the wrath of a glimpse
No more the lies
Having the bag under our eyes
No more the thoughts
We couldn't be neck and neck
No more the poems
I couldn't bear to write
To the neck.
(28 Aralık 2020)
Türkçe Çeviri:
Artık
Kalmadı artık öyle şarkılar
Ölümüne korktuğum bir gün söylenir diye
Ne de günler yorgunluğu tattıran
Üstüne üstlük, kokun sandığıma saklanıyor
Çabalıyorum ama çıkaramıyorum.
Ellerim giderek yabancılaşıyor
Saklasa da öfkemin ardında olan bakışlarımı
Yalanlarım, ona eşlik ediyor
Bir zamanlar gözümün altında yuvası yalanlarımın.
Düşünceler, kayıplara karışıyor
Farklı günlere uyandığımız
Ve bir zamanlar korkularımın ardında yazılamayan o şiirler
Korkularımı yeniyor, kendi kendine yazılıyor.
