Denizin dibine battı denizci

Ya yedisinden biri

Ya da, kokan bin omurga gibi

Gördüğü köklerden oluşmuş

Yanılsamaydı bilincindeki


Kendini bayırsı bir ağacın üstünde bulmuş, öyle ki

Taşlar kadar özgür yaprakları bitik

"İn!" demiş bana ıslak yarı derinlik.

O ağacın deniz kızına dönmesini yaşamışım

Bu yüzden denizin gemini azıya almışım


Denizci denizden kurtarıldı

Ama ağlıyor

Yine de yağmur yağıyordu

Yani kimse görmedi

Yanılsamadan bilincindeki

Yapabildiğim sapmanın değişimini


-


Sailor went down the ocean

Either it was one of the seven

Or just a delusion in his mind

With roots he sees

That smell like a thousand keels


He found himself upon a tree like slopes, which

Has leaves seem to be free as stones, "Ditch!"

Said hypabyssal wetness to me.

I took the bit between ocean's teeth

When that tree shaded off into a nixie


Sailor got rescued from the ocean

But he was crying

Yet it was raining

So no one saw

Thus I could yaw

From the delusion in his mind