ÖZNUR KARA

"an avenue once bent in shadow
in a morning straight and hallow"

Biraz önceydi
Serinlik verdim taşlığa

Ev içleri kadardım
Tozdum bir masada

Nedense bu dünyaya iyi gelirdim

Güzdü
Gölgesiz bir suydum

Pence...

I

dev ağaçlar da devrilir

yüzyıllık dikliğini terk eder

bir ağacın devrilmişliği

omuz omuza yangınlar doğurur

ıslanmadıkları yağmura itiraz etmeyen

bol...

I

yörüngendeki savrulmalara özendin

savurdun kendini

mekanlar, zamanlar

ve insanlar arasında

sessizliği kalabalıklara ezdirdin

dayanma bu bozuk büyüye
...

"my young bride
why are your shoulders like that
of a tired old woman
like a tired old woman"