Bubi’ Sanat, imkanı olanın değil yeteneği olanın sivrileceği; insanların şahsi popülariteye ihtiyaç duymadan üretimlerini duyurabileceği ve bu üretimler hakkında yorumlar, eleştiriler alabileceği bağımsız bir fikir platformu.
Tuğba Bolat
İstanbul Üniversitesi Rus Dili ve Edebiyatı Bölümü’nden mezun oldu. Çeviriye, bireysel olarak yaptığı masal ve şiir çevirileriyle başladı. Bazı ...
Shirley Jackson (14 Aralık 1916 - 8 Ağustos 1965)
Korku ve gerilim eserleriyle tanınan Amerikalı yazar. Altı roman, iki anı kitabı ve iki yüzden fazla öykü ...
Koray Karasulu
1975’te doğdu. İstanbul Üniversitesi, Rus Dili ve Edebiyatı Bölümüʼnü bitirdi. Edebî çevirmenliğe, Vladimir Megre’nin “Çınlayan Sedir” serisi...
"Rusça Çevirmenleri Dosyası"nın ilk bölümünde, bu içeriğin motivasyonundan bahsetmiş ve MEB’in çeviri devriminin önde gelen Rus edebiyatı çevirmenlerini “İlk...
"Dindar ve iyi bir annenin olanca özeniyle geçen çocukluğum bende sökülmez bir din duygusu ve yıkılmaz bir ahlak düsturu bırakmıştı. Sonraları mükemmel bir e...
Çeviri bir eseri okumadan önce dikkat edilmesi gereken ilk ve en önemli husus elbette çevirinin kalitesidir. Bir edebi eserin çevirmeni, yazarın anlatımına s...
Ufak bir leke küçük bir hata olabilirdi... Ya da büyük bir fikrin başlangıcı.
Corrina Luyken’in oyunlu metni ve büyüleyici çizimlerine sahip Hatalar Kitabı...
Pandemi dönemi, birçok insanın sorguladığı şey yine kendi hayatları oldu. Yaşadıkları kenti, yaşadıkları evi, yaşadıkları insanları ve hatta bunca zamandır a...
"Tıpkı duyma gibi görmenin de aklın önünde ne büyük engel oluşturduğuna ikna oldum: Şu dünyada dâhilerin kör, en iyi müzisyenlerin sağır olmasına şaşmamalı."...
Azerbaycan Edebiyatı, diğer tüm Türk dünyası edebiyatlarında olduğu gibi egemen ideolojinin baskısına maruz kalmış, özgürlüğünü elde ettiği Ekim 1991 yılında...
Bir tutku kelimelerle nasıl ifade edilebilir? İnsanın bazen sınırları zorladığı, kendini bile tanıyamadığı güçlü tutkuları vardır. Şu ayrımı yapmadan da geçm...
Bir Köpeğin Kalbine Giden Yol Midesinden Geçer - Bulgakov'un "Köpek Kalbi" Adlı Eserinin İncelemesi
Rus halkının vicdanı Rus edebiyatı mıdır? Tarihî romanla...
Herkes bir şey ile başlar hayatta mülk edinmeye. Önce bir emzik olur bu sonra bir oyuncak. Bir kalem belki sonra havalı bir sırt çantası. Belki fiyakalı bir ...
min bi heft zimanan
ji heft jinên di tengasiya zayînê de
duayan berhev kir
ji bo hatina te
nizanim xwedê bi kîja zimanî dizane.
...
"Hiç çiçek istemedim, tek istediğim
Yatmak, avuçlarım açık ve içim hepten kof,
Ah öyle özgür, öyle özgür oluyor ki insan, bilemezsiniz
Huzurum öyle büyük ...
"Yoksa yeryüzünde kötü insan diye bir tipin var olduğunu mu sanıyorsun sen? Öyle alnında kötü insan yazan birisi yok bu dünyada. Normalde herkes iyi. En azın...
"Köyde oturduğum sırada bir gün "ilginizi umarak" diye imzalanmış bir kitap gelmişti bana: Tutunamayanlar. Çok beğendiğim halde bunu Oğuz Atay'a bildirmek ge...
"Var olmak için elimde olmadan harcadığım çabayı, ağır bir kıyafet gibi üzerimden çıkarmak istiyorum."
Huzursuzluğun Kitabı | Fernando Pessoa
"İyi biri olm...
Bu zamana kadar birçok film, belgesel ve kitaba konu olan İkinci Dünya Savaşı’nı işleyen bir kitap da Kapıların Dışında. Alman yazar, Wolfgang Borchert taraf...
"Ölene kadar sorumlusun gönül bağı kurduğun her şeyden."
(Küçük Prens, Antoine de Saint-Exupéry)
Sin Edebiyat’ın 27. sayısı “Çocuk Edebiyatı ve Çocuk Kitap...
Yakın arkadaşı Ziya Paşa'nın ölümünden (17 Mayıs 1880) çok müteessir olan Kemal, bu acı hâdiseyi müteâkib, evvelce beraber aldırdıkları resmin arkasına, aşağ...
Yükleniyor...
İçeriğin sonu
Yüklenecek başka sayfa yok
